了解爆炸性环境中的温度等级

安装在潜在爆炸性环境中的泵必须根据潜在爆炸性环境的类型来设计和操作，以限制其表面温度。电气和非电气设备要求的参考文献是欧盟（EU）ATEX指令2014/34 / EU（Ex）。在该指令中，一个要求是，泵必须具有铭牌上的防爆等级（Ex）规定的温度等级。这些基于最高环境温度40 C（104 F）。有关更高的环境温度，请咨询制造商。

泵上的表面温度受所处理液体的影响。最高允许液体温度取决于温度等级，并且不得超过图1中的值。在所述温度下，考虑了由于最小允许流量导致的密封件和轴承温度升高。

图1.温度等级，表面温度和液体温度

请注意，设备操作员负责遵守规定的最高液体温度。高于54 C（130 F）的表面温度可能会导致不可逆的皮肤伤害，因此需要隔热以确保人员防护。

有关描述旋转动力泵的安装，操作和维护的手册的更多信息，请参见pumps.org上的ANSI / HI 14.4旋转动力泵手册，以描述安装，操作和维护。